Acapite que es. Riesenschiffe. Pappbecher auf englisch. ストレートミディアムレイヤー.